06-01-2022

Nuovo impianto TechnoAlpin per la Coppa del Mondo a Plan de Corones

Il 24 gennaio si disputerà nuovamente la Coppa del Mondo di sci alpino al Plan de Corones. Le atlete si cimenteranno nello slalom gigante su una pista con una lunghezza di 1.325 metri e una pendenza massima del 70%. Per la prima volta, la neve proverrà interamente da un impianto TechnoAlpin.


Dal 2017, lo slalom gigante sull’impegnativa pista Erta di Plan de Corones è diventato ormai parte integrante del calendario della Coppa del Mondo. Quest’estate, l’impianto di innevamento lungo la pista è stato per l’appunto completamente rinnovato. L’appalto è stato aggiudicato a TechnoAlpin e a tal proposito Danny Kastlunger, direttore tecnico delle funivie di San Vigilio e responsabile del Comitato organizzatore della Coppa del Mondo, commenta: “Collaboriamo con TechnoAlpin da quasi 20 anni nell’ambito delle stazioni di pompaggio e siamo sempre rimasti molto soddisfatti. Abbiamo tuttavia notato che qualche volta possono presentarsi alcune difficoltà quando l’impianto nel suo complesso non proviene da un unico fornitore. Pertanto, quest’anno abbiamo voluto cambiare le carte in tavola. Dopo un’intensa fase di prova, abbiamo infatti deciso di passare completamente a TechnoAlpin”.

TechnoAlpin Schneelanze Winterlandschaft
TechnoAlpin Schneekanone Winterbetrieb

In estate sono stati installati oltre 70 nuovi generatori di neve, di cui circa 60 sono modelli TT10 e TT9, che con la loro torre reclinabile combinano i vantaggi di una macchina a torre con la facilità di manutenzione di un dispositivo mobile. “Abbiamo testato il TT10 per due anni e non ci sono mai stati problemi. L’installazione con il materasso di protezione sullo stabilizzatore è visivamente molto accattivante e la manutenzione del dispositivo comporta numerosi vantaggi in termini di sicurezza sul lavoro”, afferma Kastlunger.


I responsabili di San Vigilio sono soddisfatti sia della qualità del prodotto che dell’assistenza fornita dall’azienda altoatesina. “TechnoAlpin ci ha supportati in maniera perfetta sin dall’inizio e ha fatto di tutto per garantire che l’impianto fosse pronto nei tempi previsti nonostante le difficili condizioni. A ottobre è stata eseguita la messa in servizio, che è stata gestita in modo altrettanto professionale. Ogni macchina è stata controllata due volte affinché non si verificassero problemi all’avvio dell’innevamento. Infatti, la manutenzione estiva è risultata determinante per affrontare senza problemi tale fase”, riferisce Kastlunger.


Un lavoro così meticoloso ha dato i suoi frutti: per la prima volta, è stato possibile aprire le piste di San Vigilio già il 1° dicembre. Grazie al nuovo impianto nonché al moderno software ATASSpro è filato tutto liscio senza problemi. “ATASSpro è così intuitivo da non presentare alcuna difficoltà di utilizzo. Persino l’app per cellulare è progettata in modo ottimale ed è ampiamente utilizzata dal nostro team”, riferisce ancora Kastlunger.

array(2 items)
   settings => array(8 items)
      newsList => '62' (2 chars)
      detailsIDOffer => '93' (2 chars)
      detailsIDRoom => '94' (2 chars)
      detailsIDApartments => '255' (3 chars)
      listID => '{$plugin.tx_exthanthanews.settings.listID}' (42 chars)
      requestPid => '10' (2 chars)
      bookingPid => '60' (2 chars)
      slider => '' (0 chars)
   news => array(8 items)
      0 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2890, pid=62)
         text => protected'<p>Aggiornamenti 2026 di ATASSpro</p>' (37 chars)
         date => protected'1791324000' (10 chars)
         image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
            00000000683bd0d8000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=200183, pid=62)
               uidLocal => protected4427 (integer)
               originalResource => protectedNULL
               uid => protected200183 (integer)
               _localizedUid => protected200184 (integer)modified
               _languageUid => protected1 (integer)modified
               _versionedUid => protected200183 (integer)modified
               pid => protected62 (integer)
         linktext => protected'' (0 chars)
         link => protected't3://page?uid=7530' (18 chars)
         uid => protected2890 (integer)
         _localizedUid => protected2891 (integer)modified
         _languageUid => protected1 (integer)modified
         _versionedUid => protected2890 (integer)modified
         pid => protected62 (integer)
      1 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2882, pid=62)
         text => protected'<p>Il millesimo generatore a ventola del 2026 va a Mottolino</p>' (64 chars)
         date => protected'1791151200' (10 chars)
         image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
            00000000683bd1a0000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=200140, pid=62)
               uidLocal => protected4423 (integer)
               originalResource => protectedNULL
               uid => protected200140 (integer)
               _localizedUid => protected200145 (integer)modified
               _languageUid => protected1 (integer)modified
               _versionedUid => protected200140 (integer)modified
               pid => protected62 (integer)
         linktext => protected'' (0 chars)
         link => protected't3://page?uid=7524' (18 chars)
         uid => protected2882 (integer)
         _localizedUid => protected2887 (integer)modified
         _languageUid => protected1 (integer)modified
         _versionedUid => protected2882 (integer)modified
         pid => protected62 (integer)
      2 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2874, pid=62)
         text => protected'<p>TechnoAlpin on Tour attira oltre 250 ospiti entusiasti in Austria</p>' (72 chars)
         date => protected'1790892000' (10 chars)
         image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
            00000000683bd179000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=200112, pid=62)
               uidLocal => protected4407 (integer)
               originalResource => protectedNULL
               uid => protected200112 (integer)
               _localizedUid => protected200113 (integer)modified
               _languageUid => protected1 (integer)modified
               _versionedUid => protected200112 (integer)modified
               pid => protected62 (integer)
         linktext => protected'' (0 chars)
         link => protected't3://page?uid=7518' (18 chars)
         uid => protected2874 (integer)
         _localizedUid => protected2875 (integer)modified
         _languageUid => protected1 (integer)modified
         _versionedUid => protected2874 (integer)modified
         pid => protected62 (integer)
      3 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2862, pid=62)
         text => protected'<p>Il nuovo carrello della serie TR: compatto per ogni trasporto. Stabile su
             ogni terreno.</p>
' (94 chars) date => protected'1790114400' (10 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000683bd156000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=200007, pid=62) uidLocal => protected4396 (integer) originalResource => protectedNULL uid => protected200007 (integer) _localizedUid => protected200008 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected200007 (integer)modified pid => protected62 (integer) linktext => protected'' (0 chars) link => protected't3://page?uid=7498' (18 chars) uid => protected2862 (integer) _localizedUid => protected2863 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected2862 (integer)modified pid => protected62 (integer)
4 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2853, pid=62) text => protected'<p>Il progetto FUTURO a Elm: innevamento garantito grazie a TechnoAlpin</p>' (75 chars) date => protected'1789941600' (10 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000683bd09d000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=199986, pid=62) uidLocal => protected4390 (integer) originalResource => protectedNULL uid => protected199986 (integer) _localizedUid => protected199987 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected199986 (integer)modified pid => protected62 (integer) linktext => protected'' (0 chars) link => protected't3://page?uid=7499' (18 chars) uid => protected2853 (integer) _localizedUid => protected2854 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected2853 (integer)modified pid => protected62 (integer) 5 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2841, pid=62) text => protected'<p>La serie TR si rinnova</p>' (29 chars) date => protected'1788904800' (10 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000683bd1ca000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=199938, pid=62) uidLocal => protected4378 (integer) originalResource => protectedNULL uid => protected199938 (integer) _localizedUid => protected199939 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected199938 (integer)modified pid => protected62 (integer) linktext => protected'' (0 chars) link => protected't3://page?uid=7490' (18 chars) uid => protected2841 (integer) _localizedUid => protected2842 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected2841 (integer)modified pid => protected62 (integer) 6 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2835, pid=62) text => protected'<p>Dai preparativi all’operatività – Ha inizio la fase 3 del piano B.E.
            A.T.</p>
' (84 chars) date => protected'1788472800' (10 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000683bd0f2000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=198583, pid=62) uidLocal => protected4363 (integer) originalResource => protectedNULL uid => protected198583 (integer) _localizedUid => protected198584 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected198583 (integer)modified pid => protected62 (integer) linktext => protected'' (0 chars) link => protected't3://page?uid=7482' (18 chars) uid => protected2835 (integer) _localizedUid => protected2836 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected2835 (integer)modified pid => protected62 (integer)
7 => Hantha\Exthanthanews\Domain\Model\Newsprototypepersistent entity (uid=2829, pid=62) text => protected'<p>Serie TT: prestazioni di innevamento che non conoscono limiti</p>' (68 chars) date => protected'1788127200' (10 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000683bd120000000001c7d211a => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=198550, pid=62) uidLocal => protected4353 (integer) originalResource => protectedNULL uid => protected198550 (integer) _localizedUid => protected198551 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected198550 (integer)modified pid => protected62 (integer) linktext => protected'' (0 chars) link => protected't3://page?uid=7475' (18 chars) uid => protected2829 (integer) _localizedUid => protected2830 (integer)modified _languageUid => protected1 (integer)modified _versionedUid => protected2829 (integer)modified pid => protected62 (integer)

07.10.2026

Aggiornamenti 2026 di ATASSpro

Leggi articolo

05.10.2026

Il millesimo generatore a ventola del 2026 va a Mottolino

Leggi articolo

02.10.2026

TechnoAlpin on Tour attira oltre 250 ospiti entusiasti in Austria

Leggi articolo

23.09.2026

Il nuovo carrello della serie TR: compatto per ogni trasporto. ...

Leggi articolo

21.09.2026

Il progetto FUTURO a Elm: innevamento garantito grazie a ...

Leggi articolo

09.09.2026

La serie TR si rinnova

Leggi articolo

04.09.2026

Dai preparativi all’operatività – Ha inizio la fase 3 del ...

Leggi articolo

31.08.2026

Serie TT: prestazioni di innevamento che non conoscono limiti

Leggi articolo
Il Suo browser non è supportato.

Scarica ora gratuitamente uno dei seguenti browser aggiornati ed efficienti: